كتاب إبداعات النار
تأليف كاتي توب و هارولد جولد وايت.
ترجمة د. فتح الله الشيخ
مراجعة شوقي جلال
العدد 266 من سلسلة عالم المعرفة، ينشرها المجلس الوطني للثقافة و الفنون و الآداب - دولة الكويت.
تاريخ الكيمياء هو قصة السعي البشري، و هو سعي شارد غريب الأطوار مثل الطبيعة البشرية نفسها. كان التقدم يأتي في نوبات متقطعة، و كان
يأتي من جميع أنحاء العالم. و كان من الضروري أن نضع بعض النظام لأن
المدى الذي يغطيه هذا التاريخ كبير (حوالى ١٠٠ الف سنة). و قد قسمنا المتن بذلك إلى ثلاثة أقسام متمايزة بعضها عن بعض في الزمن. وٕ ان كانت أقساماً كبرى: القسم الأول ( الفصول ١ - ٧ ) ويغطي الفترة من مائة ألف عام قبل العصر المكتوب، و حتى القرن الثامن عشر، و فيه نعرض خلفية الثورة الكيميائية. والقسم الثاني ( الفصول ٨ - ١٤ ) ويغطي الفترة من ٔاواخر القرن الثامن عشر وحتى الحرب العالمية الأولى، و يتعرض للثورة الكيميائية و ما تبعها. والقسم الثالث ( الفصول ١٥ - ٢٠ ) ويغطي الفترة من الحرب العالمية الأولى و حتى١٩٥٠، و يقدم الثورة الكيميائية وتوابعها، كما يقدم إشارات لثورات قادمة.
- تأليف كاتي كوب

